BOOK TALK VOL 01

BOOK TALK VOL.01 features a talk by Liu Chao-tze and Lin Junye from 傻瓜書日Fotobook DUMMIES Day, a Taiwanese artist collective based in Taipei and Rotterdam. In this talk, Chao-tze and Junye share their insights into the self-published photographic publications landscape in Taiwan and Southeast Asia through the practices of 傻瓜書日 Fotobook DUMMIES Day. The duo shared their past and ongoing projects including the 傻瓜書日Fotobook DUMMIES Day book fairs in Taiwan, an online platform and bookshop, and ‘Reading SEA Project’, a field survey into Southeast Asia’s self-published photographic publications scene. They further introduced a series of self-published photographic publications by Taiwanese artists and photographers and shared a list of cultural institutions, publishers, and book stores which are devoted to photobook publishing. Chao-tze and Junye concluded the talk by sharing a list of artist residencies in Taiwan which actively make an exchange with Southeast Asian artists for those who might be interested.

กิจกรรม BOOK TALK VOL.01 บรรยายโดย หลิว จ้าวฉือ และ หลิน จวินเย่ จาก 傻瓜書日Fotobook DUMMIES Day กลุ่มศิลปินจากไต้หวันที่ทำงานและพำนักอยู่ระหว่างไทเปและรตเตอร์ดัม ทั้งคู่มาร่วมพูดคุยในประเด็นเกี่ยวกับภูมิทัศน์ของการจัดทำสิ่งพิมพ์โฟโต้บุ๊คด้วยตนเองในไต้หวันและเอเชีย ไม่ว่าจะเป็นการทำงานร่วมกันผ่านโปรเจกต์ 傻瓜書日 Fotobook DUMMIES Day ประสบการณ์การจัดเทศกาลหนังสือในไต้หวัน เว็บไซต์ขายสิ่งพิมพ์ของพวกเขา รีเสิร์ชในชื่อ Reading SEA Project เกี่ยวกับสิ่งพิมพ์ศิลปะในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นอกจากนี้ยังแบ่งปันเกี่ยวกับการตีพิมพ์ผลงานตนเองของศิลปินและช่างภาพที่น่าสนใจ พูดถึงองค์กร สำนักพิมพ์ และร้านหนังสือที่อุทิศความสนใจให้กับสิ่งพิมพ์ประเภทโฟโต้บุ๊ค มีการพูดถึงผลงานภาพถ่ายส่วนตัวที่ถ่ายทอดผ่านโฟโต้บุ๊ค รวมไปถึงแนะนำพื้นที่ทางศิลปะสำหรับพำนักในไต้หวัน ที่สนใจแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ในพื้นที่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สำหรับผู้ที่สนใจสมัครร่วมโครงการ

BOOK TALK VOL 02

BOOK TALK VOL.02 features a talk by Dr.Johnny Drain, a co-founder and editor of MOLD Magazine, moderated by Gai Lai Mitwichan, a food anthropologist and the restaurateur of TONKIN-ANNAM. The talk explores MOLD Magazine’s key subject on what could the future of food look like through the cases of emerging design, innovations, lifestyles, and visions that are shaping the courses of food.

The talk began with the MOLD Magazine‘s background introduction and a quick summary of each issue by Dr.Drain. He later shared his works and personal research projects, which he creatively incorporated his scientific background in material science to apply in food. The projects include his personal fascinations in fermentation where he pursued to create the fermented food that is appetizing yet sustainable. Later in the talk, Mitwichan also shared his visions about the future of food manifesting through his ongoing farm project where he grew a collection of rare herbs from around the world for researching and archiving these fleeting tastes for the future.

The conversation between Dr.Johnny Drain and Gai Lai Mitwichan were held in English with Thai translation by Nunnaree Panichkul. 

Special thanks to The Sukhothai Bangkok Hotel

กิจกรรม BOOK TALK VOL.02 เป็นการสนทนากับ ดร.จอห์นนี่ เดรน บรรณาธิการและผู้ร่วมก่อตั้งนิตยสาร MOLD ดำเนินรายการโดย กาย ไล มิตรวิจารณ์ นักมนุษยวิทยาด้านอาหาร และเจ้าของร้านอาหารตงกิงอันนัม ประเด็นในการสนทนาคือเรื่องทิศทางและความเป็นไปได้ของอนาคตของอาหาร โดยเริ่มพูดถึงเนื้อหาของนิตยสาร MOLD ซึ่งรวบรวมเนื้อหาเกี่ยวกับการออกแบบ เทคโนโลยี วิธีการผลิตใหม่ๆ ในแวดวงอาหาร ที่ช่วยกระตุ้นแนวคิดเกี่ยวกับการผลิตและการบริโภคอาหารในอนาคต มีการพูดถึงโปรเจกต์และงานวิจัยส่วนตัวของ ดร.จอห์นนี่ ที่ใช้วิธีคิดแบบวิทยาศาสตร์จากแบคกราวน์การศึกษาทางด้านวัสดุศาสตร์ มาประยุกต์ใช้อย่างสร้างสรรค์กับวงการอาหาร เช่นความสนใจส่วนตัวเรื่องการหมักดอง ด้วยจุดมุ่งหมายในการผลิตอาหารที่ทั้งอร่อยและยั่งยืน โดยกาย ได้ร่วมนำเสนอการตีความถึงอนาคตของอาหารในแบบของเขา ผ่านสวนปลูกพืชผัก ที่ตั้งใจรวบรวมพืชพันธุ์หายากจากทั่วโลก สำหรับเป็นกรณีศึกษาและเพื่อเก็บรักษารสชาติเหล่านี้สำหรับอนาคต 

การสนทนาระหว่าง ดร.จอห์นนี่ เดรน และ กาย ไล มิตรวิจารณ์ เกิดขึ้นเป็นภาษาอังกฤษ แปลเป็นภาษาไทยโดย นันท์นรี พานิชกุล 

กิจกรรมนี้ได้รับการสนับสนุนส่วนหนึ่งจากโรงแรมสุโขทัย กรุงเทพฯ