Léopold Lambert (Editor)
English
Peaugres, France
29.7 x 21 cm, 60 pages, color, offset, saddle stitch, softcover
Welcome to the 32nd issue of The Funambulist. Pan-Africanism is an issue dedicated to a political project that “maps onto Blackness” (Denise Ferreira da Silva) between the African Continent, the Afro Diaspora, and beyond; a project that can serve as a force and a reference for all people struggling against colonialism or neocolonialism. Yet, Pan-Africanism is not a project of the past: it is fundamentally a project of the present and the future.
The Funambulist is a magazine that engages with the politics of space and bodies. Our hope is to provide a useful platform where activist/academic/practitioner voices can meet and build solidarities across geographical scales. Through articles, interviews, artworks, and design projects, we are assembling an ongoing archive for anticolonial, antiracist, queer, and feminist struggles. The print and online magazine is published every two months and operates in parallel with an open-access podcast and a blog.
เลโอโปลด์ แลมเบิร์ต (บรรณาธิการ)
ภาษาอังกฤษ
โปรเกรอส์, ฝรั่งเศส
29.7 x 21 ซม, 60 หน้า, สี, ออฟเซต, เย็บมุงหลังคา, ปกอ่อน
ยินดีต้อนรับเข้าสู่ The Funambulist ฉบับที่ 32 สำหรับฉบับ Pan-Africanism นี้อุทิศให้กับโปรเจกต์การเมืองที่ “แสดงความสัมพันธ์ของความดำมืด” (เดนิส เฟอร์เรรา ดา ซิลวา) ระหว่างทวีปแอฟริกา การอพยพย้ายถิ่นของชาวแอฟริกัน และยิ่งไปกว่านั้น; โปรเจกต์นี้ในฐานะแรงขับเคลื่อนและแบบอย่างให้กับผู้คนที่กำลังต่อสู้อยู่กับลัทธิจักรวรรดินิยม หรือลัทธิจักรวรรดินิยมใหม่ อย่างไรก็ตาม Pan-Africanism ไม่ใช่โปรเจกต์ของอดีต แต่แท้จริงแล้วคือโปรเจกต์ของปัจจุบันและอนาคต