Marianna Dobkowska and Krzysztof Łukomski
English
Milan, Italy
22.5 x 15.2 cm, 340 pages, color, offset, perfect bound, softcover
Things We Do Together. The Post-Reader is a collection of essays and honest conversations with practitioners. It is based on experiences and observations of long-term processes taking place at the intersection of art, education, and activism.
In their varied practices, the authors and protagonists featured in this post-reader use skills from across a number of fields. They support and create communities around the world—in Ursus, Poland; in the Amazon; in a village in Java; in the suburbs of New Orleans. The reports collected here come from many years of experience in Ukraine, Poland, Indonesia, Mexico, the United States, and Brazil, and can be treated as a road map, as a compendium of approaches and recommendations, and as inspiration for action. The publication’s starting point was the exhibition-meeting Gotong Royong. Things We Do Together at Ujazdowski Castle Centre for Contemporary Art, Warsaw, at the end of 2017.
Mousse Publishing is an independent publishing house founded in 2006. Born as a spin-off of Mousse, the contemporary art magazine, Mousse Publishing was created to give every printed project originality, care, and respect. Mousse Publishing makes books with artists, writers, public and private institutions, galleries, and other art and cultural initiatives. Our focus is on artist monographs and artist books, conceived and created in concert with the artist. Mousse Publishing also releases online contents, printed ephemera, and artist editions.
มาเรียนนา ดอปโบวสกา และกริสตอฟ ลูโคมสกี้ (บรรณาธิการ)
ภาษาอังกฤษ
มิลาน, อิตาลี
22.5 x 15.2 ซม, 340 หน้า, สี, ออฟเซต, เย็บกี่ไสกาว, ปกอ่อน
Things We Do Together. The Post-Reader เป็นคอลเลกชั่นรวมบทความและบทสนทนาที่จริงใจกับนักฏิบัติการต่างๆ อิงจากประสบการณ์และการสังเกตกระบวนการทำงานระยะยาว ณ จุดตัดที่ข้ามผ่านกันระหว่างศิลปะ การศึกษา และการเคลื่อนไหว ในกระบวนการทำงานที่หลากหลายกันไปนี้ ผู้เขียนและผู้ปรากฏตัวในสิ่งพิมพ์หลังการอ่านนี้ ได้ใช้ทักษะจากสาขาวิชาต่างๆ พวกเขาสนับสนุนและสร้างชุมชนในที่ต่างๆ ทั่วโลก เช่น ที่วอซอร์ โปแลนด์ ในป่าอะแมซอน ในหมู่บ้านบนเกาะชวา และย่านชานเมืองของนิวออร์ลีนส์ รายงานที่รวมรวมมาตีพิมพ์ในที่นี้ มาจากประสบการณ์หลายปีในยูเครน โปแลนด์ อินโดนีเซีย เม็กซิโก สหรัฐฯ และบราซิล และอาจถูกมองเป็นเหมือนแผนดำเนินการระยะยาว หรือบทสรุปของการทำงานและข้อเสนอแนะ และเป็นแรงบันดาลใจในการทำงาน จุดเริ่มต้นของการทำสิ่งพิมพ์เล่มนี้เกิดจากการประชุมนิทรรศการ Gotong Royong.Things We Do Together (โกตอง โรยอง คือการทำงานลงแขกแบบจิตอาสาในอินโดนีเซีย) ที่ศูนย์ศิลปะร่วมสมัย ณ ปราสาท Ujazdowski วอซ์ซอว์ ช่วงปลายปี 2560
สำนักพิมพ์ Mousse เป็นสำนักพิมพ์อิสระที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2549 ในฐานะสปินออฟของ Mousse นิตยสารศิลปะร่วมสมัย สำนักพิมพ์นี้สร้างขึ้นมาโดยมีจุดประสงค์ให้งานพิมพ์ทุกโปรเจกต์ที่ทำขึ้นมามีความเป็นเอกลักษณ์ ใส่ใจ และเคารพในเนื้อหา สำนักพิมพ์ Mousse ทำงานจัดพิมพ์หนังสือร่วมกับศิลปิน นักเขียน สถาบันต่างๆ ทั้งของรัฐและของเอกชน แกลเลอรี่ และกลุ่มผู้ริเริ่มทางศิลปะและวัฒนธรรมต่างๆ ความสนใจของเราคือการจัดพิมพ์ข้อเขียนของศิลปินและหนังสือศิลปิน ที่ทำร่วมกันกับศิลปินเจ้าของงาน สำนักพิมพ์ Mousse ยังจัดทำเนื้อหาออนไลน์ สิ่งพิมพ์เฉพาะกาล และงานอิดีชั่นของศิลปินอีกด้วย