FEELING TOWARDS THE SUN (ความรู้สึกที่มีต่อแสงพระอาทิตย์)

13.09–25.10.2020

A mini exhibition by Tae Parvit with the launch of its publication

“During the times I traveled around the countryside in Thailand. I experienced light and heat from the sun in a different way as usual. I created this set of paintings from that memory and my present feeling.” – Tae Parvit 

FEELING TOWARDS THE SUN (ความรู้สึกที่มีต่อแสงพระอาทิตย์) is a mini exhibition of the new works on paper by Tae Partvit. It consists of three images on the front window of BOOKSHOP LIBRARY taken from Tae’s video footage he collected during travels, a sketchy drawing series telling about his journeys in a comic stripe format, and ten works on paper painted with spray paint, acrylic and charcoal to capture his feeling towards the sun. There are also music pieces arranged by Thanart Rasanon (Blozxom) and a display of a publication accompanying the exhibition designed by Napisa Leelasuphapong.

“ในช่วงที่ชีวิตได้ออกไปผจญภัยในต่างจังหวัดหลายๆครั้ง ภาพและความรู้สึกส่วนหนึ่งที่จดจำกลับมาคือแสงสว่างและความร้อนจากพระอาทิตย์ ความทรงจำในครั้งนั้นถูกใช้รวมกับความรู้สึกในปัจจุบันในการสร้างงาน” – เต้ ภาวิต

นิทรรศการ FEELING TOWARDS THE SUN (ความรู้สึกที่มีต่อแสงพระอาทิตย์) เป็นนิทรรศการแสดงผลงานบนกระดาษชุดล่าสุดของ เต้ ภาวิต ประกอบด้วยภาพนิ่งจากวิดีโอที่ศิลปินบันทึกระหว่างการเดินทาง ติดตั้งบนกระจกด้านหน้าของ BOOKSHOP LIBRARY งานภาพวาดด้วยปากกาและมาร์เกอร์เล่าเรื่องการเดินทางในรูปแบบงานสเก็ตซ์และการ์ตูนสามช่อง และงานบนกระดาษทั้งหมดสิบชิ้นที่ใช้เทคนิคพ่นสเปรย์ผสมกับสีอะคริลิกและแท่งถ่าน เพื่อถ่ายทอด ความรู้สึกที่มีต่อแสงพระอาทิตย์ ภายในนิทรรศการยังมีเสียงดนตรีจาก ธนาธย์ รสานนท์ และสิ่งพิมพ์ประกอบนิทรรศการที่ออกแบบโดยนภิษา ลีละศุภพงษ์

The FEELING TOWARDS THE SUN (ความรู้สึกที่มีต่อแสงพระอาทิตย์) publication contains images of the new works on paper and still images from the video he filmed during his travels, together with a short journal by Thanart Rasanon on his ten-year-back memory about his practice in music and his interest in Thai politics. Designed by Napisa Leelasuphapong, the publication is her take on the feelings towards the sun where she composed Tae’s paintings and his video stills with Thanart’s journal.   

สิ่งพิมพ์ FEELING TOWARDS THE SUN (ความรู้สึกที่มีต่อแสงพระอาทิตย์) ประกอบด้วยภาพผลงานบนกระดาษชุดใหม่และภาพจากวิดีโอบันทึกระหว่างการเดินทางของศิลปิน พร้อมด้วยบันทึกขนาดสั้นที่เขียนโดย ธนาธย์ รสานนท์ นักดนตรีที่ศิลปินชวนมาร่วมแต่งดนตรีประกอบและเขียนเรื่องเล่าให้ผลงานชุดนี้ บันทึกขนาดสั้นของธนาธย์เป็นความทรงจำของเขาในช่วงสิบปีที่ผ่านมา ตอนที่เริ่มทำงานดนตรีและเริ่มสนใจเรื่องการเมือง สิ่งพิมพ์เล่มนี้ออกแบบโดยนภิษา ลีละศุภพงษ์ ด้วยการนำเอาภาพเขียนและภาพจากวิดีโอของเต้ และบันทึกของธนาธย์ มาประกอบไว้ในเล่มด้วยกัน ผ่านการตีความความรู้สึกที่มีต่อแสงอาทิตย์ในรูปแบบของสิ่งพิมพ์

The opening reception of a new set of works on paper by Tae Parvit entitled FEELING TOWARDS THE SUN (ความรู้สึกที่มีต่อแสงพระอาทิตย์) is organized on September 13, 2020 at BOOKSHOP LIBRARY, with a special live DJ set by Thanart Rasanon (Blozxom), interpreted his feeling towards the sun after seeing the new works of Tae Parvit.

งานเปิดตัวชุดผลงานบนกระดาษชุดใหม่และสิ่งพิมพ์โดยเต้ ภาวิต ในนิทรรศการ FEELING TOWARDS THE SUN (ความรู้สึกที่มีต่อแสงพระอาทิตย์) ได้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 13 กันยายน ที่ผ่านมาที่  BOOKSHOP LIBRARY พร้อมการแสดงสดดีเจเซ็ทโดย ธนาธย์ รสานนท์ (Blozxom) ที่ตีความจาก ผลงานชุดใหม่ของเต้ ภาวิต ออกมาเป็นดนตรีที่ให้ความรู้สึกถึงแสงจากพระอาทิตย์ 

FEELING TOWARDS THE SUN (ความรู้สึกที่มีต่อแสงพระอาทิตย์), the new collection of works on paper by Tae Parvit will be exhibited in BOOKSHOP LIBRARY at BANGKOK CITYCITY GALLERY from September 13–October 25, 2020

FEELING TOWARDS THE SUN (ความรู้สึกที่มีต่อแสงพระอาทิตย์) is a project developed as part of BKKABF CO-OP Online Festival 2020.