Pratchaya Phinthong
English / Thai
Bangkok, Thailand
17.6 x 10.5 cm, 180 pages, b/w, offset, glue bound, softcover
Book published in conjunction with Pratchaya Phinthong’s solo exhibition Missing Objects at Chulalongkorn University, Bangkok in 2008. The exhibition is relatively personal because it illustrates his memories of travelling back from Germany last year after his postgraduate studies. After finishing at an art institute in Frankfurt, Pratchaya chose to travel by bus, boat and rail to Poland, Belarus, China, Vietnam and Thailand. During his two-month journey, he took pictures, jotted down everything that impressed him and bought presents for his friends.
To him, art is not an end product but an ongoing process and he exhibits photo installations he took during his journey and object installation of items he bought for his friends. Visitors are also invited to indulge themselves in a room equipped with a DVD player and a collection of DVDs he bought from different countries. In addition, they can pick up a copy of the present publication which is a narrative of Phinthong’s journey. (Text from Asia Art Archive)
ปรัชญา พิณทอง
ภาษาอังกฤษ / ภาษาไทย
กรุงเทพฯ, ไทย
17.6 x 10.5 ซม, 180 หน้า, ขาว/ดำ, ออฟเซต, ไสกาว, ปกอ่อน
หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ขึ้นพร้อมกับนิทรรศการเดี่ยว Missing Objects ของ ปรัชญา พิณทอง จัดแสดงที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย กรุงเทพฯ ในปี 2551 นิทรรศการครั้งนี้เผยเรื่องส่วนตัวของศิลปิน ด้วยแสดงให้เห็นถึงภาพความทรงจำระหว่างการเดินทางกลับจากเยอรมนีเมื่อปีก่อนหน้า ภายหลังจบการศึกษาที่สถาบันศิลปะในแฟรงค์เฟิร์ต ปรัชญาเลือกที่จะเดินทางด้วยรถบัส เรือ และรถไฟ จากโปแลนด์ไปยังเบลารุส จีน เวียดนาม และไทยตามลำดับ ระหว่างการเดินทางสองเดือนนั้น เขาถ่ายภาพและจดบันทึกสิ่งต่างๆ ที่สร้างความประทับใจ พร้อมซื้อของฝากให้กับบรรดาเพื่อน
สำหรับปรัชญาแล้ว งานศิลปะไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายแต่เป็นกระบวนการต่อเนื่อง เขาติดตั้งภาพถ่ายรวมถึงของฝากที่ได้จากการเดินทาง ผู้เยี่ยมชมจะได้รับเชิญให้ดื่มด่ำกับห้องที่มีเครื่องเล่นดีวีดีและคอลเลคชั่นดีวีดีที่เขาซื้อจากประเทศต่างๆ รวมถึงสามารถรับสำเนาของสิ่งพิมพ์ที่ถ่ายทอดเรื่องเล่าการเดินทางของศิลปิน (ข้อความจาก Asia Art Archive)