Navin Rawanchaikul
English / Thai
Chiang Mai, Thailand
24.9 x 17.5 cm, 48 pages, color, offset, glue bound, softcover
A Tale of Two Homes, Tales of Navin is published in an occasion of an exhibition A Tale Of Two Homes and Tales Of Navin in 2015, a two-venue exhibition, to commemorate 20-years since the founding of Navin Production. The exhibitions is held concurrently at the Rawanchaikul family fabric shop – the O.K. store–where the artist celebrates his father’s 80th Birthday, and at Navin Production’s recently built studio on the bank of Ping River in the artist’s hometown of Chiang Mai, northern Thailand.
The exhibition featured an impressive range of media, including grand portrait painting, sculpture, comic books, found objects, sound and video installation, interactive elements and even a painting created from household dust.
The publication contains various articles that talk about origins and artworks which forms A Tale Of Two Homes and Tales Of Navin exhibition.
นาวิน ลาวัลย์ชัยกุล
ภาษาอังกฤษ / ภาษาไทย
เชียงใหม่, ไทย
24.9 x 17.5 ซม, 48 หน้า, สี, ออฟเซต, ไสกาว, ปกอ่อน
เรื่องเล่าบ้านบ้าน เรื่องราวนาวิน ตีพิมพ์เนื่องในนิทรรศการ เรื่องเล่าบ้านบ้าน และ เรื่องราวนาวิน เมื่อปี 2558 เพื่อฉลองการครบรอบ 20 ปีของนาวิน โปรดักชั่น นิทรรศการจัดขึ้นในสถานที่สองแห่งพร้อมกัน คือร้าน O.K. ร้านขายผ้าของครอบครัวที่ศิลปินใช้จัดงานวันเกิดครบรอบ 80 ปีสำหรับพ่อของเขา และอีกแห่งคือสตูดิโอนาวิน โปรดักชั่น บริเวณแม่น้ำปิง เชียงใหม่ ที่เพิ่งสร้างเสร็จ
นิทรรศการนี้จัดแสดงผ่านผลงานหลากหลายสื่อ ไม่ว่าจะเป็นภาพวาดบุคคลขนาดใหญ่ ประติมากรรม หนังสือการ์ตูน สิ่งของ เสียง การจัดแสดงวิดีโอ งานอินเตอร์แอคทีฟ ไปจนถึงภาพวาดขึ้นจากฝุ่นในบ้าน
หนังสือเล่มนี้ประกอบไปด้วยบทความหลายชิ้นที่พูดถึงที่มาที่ไปและผลงานซึ่งก่อให้เกิดนิทรรศการ เรื่องเล่าบ้านบ้าน และ เรื่องราวนาวิน ครั้งนี้