Display Distribute: Beyond Abyssal Thinking + Exposition, Critique and New Directions for Pantayo Pananaw
Dedicated by Lightning Studies: CTCCCs
Originally from Boaventura de Sousa Santos, Ramon Guillermo
English
Unknown published year
Published by Display Distribute
21 x 14.6 cm, 90 pages, b/w, laser, perfect bound, softcover
Modern Western thinking is an abyssal thinking. It consists of a system of visible and invisible distinctions, the invisible ones being the foundation of the visible ones. The invisible distinctions are established through radical lines that divide social reality into two realms, the realm of ‘this side of the line’ and the realm of ‘the other side of the line’. The division is such that ‘the other side of the line’ vanishes as reality, becomes nonexistent and is indeed produces as nonexistent.
‘Pantayo’ refers to a self subsistent dialogical circle consisting of active (speaking) subjects, while ‘pangkami’ denotes a situation in which the speakers present themselves as an ‘other-directed’ collective object under the gaze (and therefore the spell) of an Other.
The “SECOND(hand)MOUNTAIN(fortress)” series is a Display Distribute imprint consisting of bootlegged and secondhand editions dedicated by independent practitioners. Each book aims to find the shanzhai of its original, often including multiple translations of a text or related readings and a handwritten dedication to the reader. Others are otherwise out-of-print zines and other publications deemed worthy of rediscovery.
Display Distribute: Beyond Abyssal Thinking + Exposition, Critique and New Directions for Pantayo Pananaw
อุทิศให้โดย Lightning Studies: CTCCCs,
ผลงานต้นฉบับโดย บัวเวนตูร่า เด โซซ่า ซานโตส, รามอน กิเยร์โม่
ภาษาอังกฤษ
ไม่ทราบปีที่ผลิต
จัดทำโดย Display Distribute
21 x 14.6 ซม, 90 หน้า, ขาว/ดำ, เลเซอร์, ไสกาว, ปกอ่อน
กระบวนการคิดสมัยใหม่แบบตะวันตกเป็นการคิดแบบเชิงลึก ประกอบด้วยระบบการแยกแยะทั้งที่มองเห็นและมองไม่เห็น ระบบการแยกแยะที่มองไม่เห็นต่างๆ จะเป็นรากฐานให้กับระบบที่มองเห็นได้ การแยกแยะที่มองไม่เห็นนี้อยู่บนเส้นฐานที่แบ่งขอบเขตความเป็นจริงเชิงสังคมออกเป็นสองส่วน ขอบเขตของ ‘ด้านนี้ของเส้น’ และ ขอบเขตของ ‘อีกด้านหนึ่งของเส้น’ การแบ่งแบบให้ ‘อีกด้านหนึ่งของเส้น’ หายไปเป็นความเป็นจริงนี้ ได้กลายเป็นสิ่งที่ไม่ดำรงอยู่ และผลิตขึ้นอย่างไม่มีอยู่จริง
‘ปันตาโย’ หมายถึงวงการสื่อสารกับตนเองที่ประกอบด้วยรูปของประธานเป็นผู้ทำกิริยา (การพูด) ในขณะที่ ‘pangkami’แสดงถึงสถานการณ์ที่ผู้พูดนำเสนอตัวเองในฐานะกรรมแบบกลุ่มที่ถูก ‘กำกับกิริยา’ ภายใต้การมอง (และดังนั้นคือภายใต้การสะกด) ของคนหรือสิ่งอื่น
ในสิ่งพิมพ์ชุด “SECOND(hand)MOUNTAIN(fortress)” ของ Display Distribute ประกอบด้วยสิ่งพิมพ์เถื่อนและสิ่งพิมพ์มือสอง (ที่ได้จากการถ่ายเอกสาร) ที่คัดสรรโดยนักปฏิบัติการอิสระ หนังสือแต่เล่มมีจุดประสงค์เพื่อดู ซานจ้าย ของหนังสือต้นฉบับ (ซานจ้าย แปลตรงตัวคือป้อมแห่งขุนเขา หรือ mountain fortress คำนี้ยังมีความหมายถึงวัฒนธรรมการผลิตและพัฒนาสินค้าเลียนแบบในประเทศจีน) หลายครั้งมันได้รวมเอาการแปลตัวบทเป็นภาษาต่างๆ เนื้อหาเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้อง และโน้ตลายมือไว้ให้แก่ผู้อ่าน สิ่งพิมพ์ในชุดเป็นการรวมเอาซีนที่ไม่ได้ถูกพิมพ์ขึ้นอีกแล้ว และสิ่งพิมพ์อื่นๆ ที่ควรค่าแก่การค้นพบเอาไว้
