Ravikumar Kashi
English / Kannada
Chennai, India
21 x 15.5 cm, 152 pages, color, offset, perfect bound, softcover
Amidst the various objects that compete for attention on the streets of Bangalore, there have been in recent times a new addition in the form of flex banners. These banners represent the vast number of sene (armies) that have been surfacing in the state of Karnataka. Founded in the name of language, caste/community, and even film stars, these sene are announced and re-imagined through the digitally produced banners.
Flexing Muscles brings together an essay in Kannada and English by Ravikumar Kashi reflecting on his observations of the medium, format, and content of these banners. Illustrated with photographs collected by the artist over six years, the essay locates in these banners a portrait of the changing city of Bangalore – one increasingly attuned to aggression and vulnerability.
Ravikumar Kashi is an artist who works across painting, sculpture, photography, and installation. At the core of his practice is an interest in exploring the mechanics of meaning making. Kashi completed his B.F.A. from College of Fine Arts, Bangalore; his M.F.A. from Faculty of Fine Arts, M.S. University, Baroda; and also holds an M.A. in English from Mysore University. In addition to his practice, he teaches, lectures, and writes on visual culture. His book in Kannada titled Kannele (Akshara Prakashana, 2012) has received the Karnataka Sahitya Academy Award.
Reliable Copy is an independent publishing house dedicated to the realisation and circulation of works, projects, and writing by artists. In addition to our publications, Reliable Copy also undertakes research projects, organises workshops, hosts lectures, and will soon curate exhibitions. Reliable Copy is based in Bangalore, India, and was founded in 2018.
ระวีกุมาร์ กาชิ
ภาษาอังกฤษ / ภาษากันนาดา
เจนไน, อินเดีย
21 x 15.5 ซม, 152 หน้า, สี, ออฟเซต, เย็บกี่ไสกาว, ปกอ่อน
ท่ามกลางวัตถุต่าง ๆ ที่แก่งแย่งกันชิงความสนใจบนท้องถนนในบังกาลอร์ เมื่อไม่นานมานี้ มีการปรากฏขึ้นใหม่ของป้ายแบนเนอร์แบบยืดหยุ่น ป้ายเหล่านี้แสดงถึง sene (กองทัพ) จำนวนมากที่กำลังปรากฏตัวในรัฐกรณาฏกะ ก่อตั้งขึ้นในนามของภาษา วรรณะ / ชุมชน และแม้แต่ดาราภาพยนตร์ sene เหล่านี้ได้รับการประกาศและคิดใหม่ผ่านแบนเนอร์ที่ผลิตแบบดิจิทัล
Flexing Muscles รวบรวมเรียงความในภาษากันนาดาและภาษาอังกฤษโดย ระวีกุมาร์ กาชิ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงข้อสังเกตของเขาเกี่ยวกับสื่อรูปแบบและเนื้อหาของแบนเนอร์เหล่านี้ ประกอบด้วยภาพถ่ายที่ศิลปินเก็บรวบรวมมานานกว่าหกปี ในแบนเนอร์เหล่านี้เป็นภาพเหมือนของเมืองบังกาลอร์ที่กำลังเปลี่ยนแปลงไป – ไปยังทิศทางที่ดูก้าวร้าวและความเปราะบางมากขึ้น
ระวีกุมาร์ กาชิ เป็นศิลปินที่ทำงานด้านจิตรกรรม ประติมากรรม ภาพถ่าย และงานศิลปะจัดวาง หัวใจสำคัญของการทำงานศิลปะของเขาคือความสนใจในการสำรวจกลไกของการสร้างความหมาย นอกเหนือจากการทำงานศิลปะแล้วเขายังสอน บรรยาย และเขียนเกี่ยวกับวัฒนธรรมภาพ หนังสือของเขาในภาษากันนาดาชื่อ Kannele (Akshara Prakashana, 2555) ได้รับรางวัล Karnataka Sahitya Academy Award
Reliable Copy เป็นสำนักพิมพ์อิสระไม่แสวงหาผลกำไร ที่อุทิศให้กับการผลิตและหมุนเวียน งาน โปรเจกต์ และข้อเขียนของศิลปิน นอกจากสิ่งพิมพ์ของเราแล้ว Reliable Copy ยังทำโปรเจกต์ค้นคว้าวิจัย จัดเวิร์คช็อป จัดการบรรยาย และจะคัดสรรนิทรรศการในเร็วๆ นี้ Reliable Copy มีสำนักงานอยู่ที่บังกาลอร์ ประเทศอินเดีย และก่อตั้งขึ้นในปี 2561