Description
Rest in Progress R.I.P.
Sudaporn Jiranukornsakul (Editor)
English / Thai
2020
Published by MOCA Museum of Contemporary Art
Printed by Parbpim Printing
Bangkok, Thailand
Concept and designed by STUDIO 150
24.3 x 17.2 cm, 735 pages, color, offset, flat spine case bound, hardcover
If someone were to ask Chavalit Soemprungsuk about the meaning behind each of the works he had created, the answer would be something along the line of “it doesn’t have any” or the more elaborated comment of “it isn’t the artist’s role to explain the reason or be responsible for the viewers’ understanding.” The name Rest in Progress parodies the artist’s realization and awareness in death in every breath of his life with the belief that an artist’s retirement is equivalent to the departure from this world. As the production process was gradually realized through the collaborations between Soemprungsuk and the creators of the book, two years were spent on collecting over 500 files, the artist’s interviews, and hundreds of pages of his own hand-written essays. Everything is analyzed, compiled, and categorized to tell stories of the many angles of Chavalit Soemprungsuk’s life.— excerpts text by Nuankhanit Phromchanya
Rest in Progress R.I.P.
สุดาพร จิรานุกรสกุล (บรรณาธิการ)
ภาษาอังกฤษ / ภาษาไทย
2563
จัดทำโดย พิพิธภัณฑ์ศิลปะไทยร่วมสมัย
พิมพ์โดย โรงพิมพ์ภาพพิมพ์
กรุงเทพฯ, ไทย
คอนเซ็ปต์และออกแบบโดย STUDIO 150
24.3 x 17.2 ซม, 735 หน้า, สี, ออฟเซต, ปกแข็งสันตรง, ปกแข็ง
หากใครสักคน ชวลิต เสริมปรุงสุข ถึงความหมายของผลงานศิลปะแต่ละชิ้นที่เขาสร้างสรรค์ขึ้น คำตอบที่ได้มักจะกลับมาในทำนองที่ว่า “ มันไม่มีความหมาย” และคำตอบที่ต่อยอดยาวไปกว่านั้นก็คือ “เรื่องนี้ไม่ใช้หน้าที่ของศิลปินที่จะต้องมาอธิบายเหตุผลหรือรับผิดชอบต่อความเข้าใจผู้ชม” ชื่อ Rest in Progress เป็นชื่อที่ล้อไปกับการระลึกถึงความตายในทุกขณะจิตของอาจารย์รวมถึงความเชื่อที่ว่าศิลปินจะเกษียณอายุได้ กระบวนการในการผลิตหนังสือนี้ค่อยๆ ตกตะกอนทีละน้อยจากความร่วมมือกันของศิลปินและทีมผู้ผลิต ใช้ระยะเวลาเวลา 2 ปี ในการรวบรวมข้อมูล ไฟล์ผลงานกว่า 500 ชิ้น รวมไปถึงการสัมภาษณ์และข้อเขียนลายมือของอาจารย์ชวลิตเองจำนวนหลายร้อยแผ่น ทั้งหมดได้ผ่านการวิเคราะห์ เรียบเรียง ตลอดจนจัดหมวดหมู่เพื่อเล่าถึงแง่มุมต่างๆ ในชีวิตของ ชวลิต เสริมปรุงสุข เสมือนเป็นการต่อจุดที่ถูกเร่ิมต้นเอาไว้ให้ออกมาเป็นภาพร่างที่ชัดเจนขึ้น