Léopold Lambert (Editor)
English
Peaugres, France
29.7 x 21 cm, 60 pages, color, saddle stitch, softcover
Welcome to the 27th issue of The Funambulist. Entitled Learning With Palestine (in opposition to the extractive dimension of ‘learning from Palestine’), it constitutes a collaboration with the Palestine Festival of Literature (PalFest).As such, it offers contributions by five PalFest 2019 guests, three PalFest organizers, and four guest Palestinian authors around one question: how to reclaim what colonialism stole?
The Funambulist is a magazine that engages with the politics of space and bodies. Our hope is to provide a useful platform where activist/academic/practitioner voices can meet and build solidarities across geographical scales. Through articles, interviews, artworks, and design projects, we are assembling an ongoing archive for anticolonial, antiracist, queer, and feminist struggles. The print and online magazine is published every two months and operates in parallel with an open-access podcast and a blog.
เลโอโปลด์ แลมเบิร์ต (บรรณาธิการ)
ภาษาอังกฤษ
โปรเกรอส์, ฝรั่งเศส
29.7 x 21 ซม, 60 หน้า, สี, ออฟเซต, เย็บมุงหลังคา, ปกอ่อน
ยินดีต้อนรับเข้าสู่เล่มที่ 27 ของ The Funambulist เล่มนี้มีชื่อว่า Learning With Palestine (ในทางตรงกันข้ามกับมิติที่มีนัยยะแยกออกจากกันของ ‘learning from Palestine’) เนื้อหาประกอบขึ้นมาด้วยการร่วมมือกันของนิตยสารกับเทศกาลวรรณกรรมปาเลสไตน์ (Palestine Festival of Literature – PalFest) ได้ผลงานจากแขกรับเชิญในเทศกาลฯ ห้าคน ผู้จัดเทศกาลฯ สามคนและนักเขียนชาวปาเลสไตน์สี่คน ที่มาร่วมกันตอบคำถามที่ว่า จะเอาสิ่งที่การล่าอาณานิคมขโมยไปกลับคืนมาได้อย่างไร
The Funambulist เป็นนิตยสารที่สำรวจการเมืองของพื้นที่และตัวตน (Politics of space and bodies) ความมุ่งหวังของเราคือ การสร้างแพลตฟอร์มที่เสียงของนักกิจกรรม นักวิชาการ นักปฏิบัติ ดังขึ้นเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันผ่านพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ขนาดต่างๆ กัน ในรูปแบบของบันทึก บทสัมภาษณ์ ผลงานศิลปะ และงานออกแบบ เรากำลังสร้างคลังข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับประเด็นการต่อต้านการล่าอาณานิคม การต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ เควียร์ และการต่อสู้ของเฟมินิสต์ นิตยสารทั้งแบบสิ่งพิมพ์และแบบออนไลน์จะถูกตีพิมพ์รายสองเดือน และทำงานควบคู่ไปกับพอดแคสต์และบล็อกที่เปิดให้เข้าถึงได้แบบสาธารณะ
ISSN 2430-218x