Ann Demeester
English / German
Ghent, Belgium
23 x 17 cm, 124 pages, color, offset, glue bound, softcover
The publication series ‘The Shadowfiles’ aims to make the undercurrent of (hidden) ideas and desires, thoughts and texts, which for De Appel functions like a permanent source of energy, accessible. Alongside the range of public activities that an arts centre realises, there’s a plethora of work that is not shown – and often not meant to be: research is being done, proposals are being made, ideas are being developed but never realised, conversations and brainstorms take place behind the scenes that do not lead to visible results. ’The Shadowfiles’ aims to capture this ‘shadow side’ of De Appel’s activities and will appear once a year. This first issue takes as starting point the project Take the Money and Run. Contributors include Edna van Duyn, Martha Rosler, Xander Karskens, Maria Barnas, Nell Donkers, Ann Demeester, Jan de Clerq and others.
แอนน์ ดีแมสเตอร์
ภาษาอังกฤษ / ภาษาเยอรมัน
เกนต์, เบลเยี่ยม
23 x 17 ซม, 124 หน้า, สี, ออฟเซต, ไสกาว, ปกอ่อน
หนังสือซีรีส์ The Shadowfiles มีเป้าหมายที่จะสร้างการเข้าถึงของสิ่งที่อยู่ภายใต้ หรือ เบื้องหลังแนวความคิด แรงผลักดัน และความคิดและตัวบทต่างๆ ของกิจกรรมทางศิลปะที่จัดขึ้นโดย De Appel (อัมสเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์) ซึ่งถือได้ว่าเป็นแหล่งพลังงานสำคัญ ควบคู่ไปกับกิจกรรมเพื่อสาธารณะที่หลากหลายที่จัดขึ้นในศูนย์ศิลปะนี้ มีงานอีกจำนวนมากที่ไม่ได้ถูกจัดแสดง และไม่ได้ผลิตขึ้นเพื่อจัดแสดง ทั้งงานวิจัยที่กำลังค้นคว้า ข้อเสนอโครงการที่ทำขึ้น ความคิดที่มีการพัฒนาแต่ไม่ได้เกิดเป็นรูปธรรม บทสนทนาและการระดมความคิดที่เกิดขึ้นเบื้องหลังที่ไม่ได้นำไปสู่ผลลัพธ์ที่มองเห็นได้ The Shadowfiles จึงตั้งใจที่จะจับเอา ‘เงา’ ของกิจกรรมของ De Appel มานำเสนอปีละครั้ง ในเล่มแรกนี้เริ่มต้นด้วยโปรเจกต์ Take the Money and Run ที่เกิดขึ้นในปี 2552 ด้วยงานจากผู้สนับสนุน อย่าง เอ็ดนา ฟาน ดวิน, มาร์ธา โรสเลอร์, แซนเดอร์ คาร์สเคนส์, มาเรีย บาร์นาส, เนลล์ ดองเกอรส์, แอนน์ ดีแมสเตอร์, ยาน เดอ เคลิร์ก และอื่นๆ
ISBN 9789073501744